serisinde ABD Konusu düz ürünlerde bu bağlantı tasarımı sadece aşırı basınç koşullarına dayanacak şekilde değil, aynı zamanda akışkanların (hidrolik yağ, yağlama yağı vb.) sistem içerisinde sızıntı olmadan akmasını sağlamak için de gereklidir. Bu hedefe ulaşmak için SAE dış dişleri genellikle conta olarak O-halkaları kullanır.
Dairesel kesitli bir tür elastik sızdırmazlık halkası olan O-ringler, mükemmel sızdırmazlık performansları ve geniş uygulanabilirlikleri nedeniyle çeşitli mekanik ve akışkan sistemlerde yaygın olarak kullanılmaktadır. US Thread düz ürünlerinin SAE dış dişli bağlantısında O-ring, genellikle konektör gövdesinin yağ portunda işlenen özel bir sızdırmazlık oluğuna dikkatlice yerleştirilir. SAE dış dişli iki konektör, dişlerin döndürülmesiyle birbirine bağlandığında, O-halkası, iki konektörün temas yüzeyine sıkı bir şekilde oturuncaya kadar kademeli olarak sıkıştırılacaktır.
Bu sıkıştırma eylemi yalnızca O-halkası ile konnektör yüzeyi arasında yakın temas sağlamakla kalmaz, aynı zamanda güvenilir bir sıvı bariyeri oluşturarak sistemdeki sıvı sızıntısını etkili bir şekilde önler. Ayrıca O-ring malzemelerinin seçimi de çok önemlidir. Sızdırmazlık performansının aşırı çalışma koşullarında korunabilmesi için iyi bir esnekliğe, aşınma direncine ve korozyon direncine sahip olması gerekir.
O-halka contalı bu SAE erkek dişli konnektör yalnızca SAE J514 gibi uluslararası standartları karşılamakla kalmaz, aynı zamanda O-halkalı contalı bağlantılara ilişkin ISO 11926 standardının özel hükümlerine de uyar. Bu standartlar yalnızca O-halkaların boyut, malzeme ve performans gereksinimlerini belirtmekle kalmaz, aynı zamanda bu tür sızdırmaz bağlantıların nasıl düzgün şekilde kurulacağı ve test edileceği konusunda ayrıntılı rehberlik de sağlar.